왕초보 원서 읽기] 오리엔트 특급살인 - DAY 50

[DAY - 050]

 

'En voiture, Monsieur, ' said the Wagon Lit conductor.

With an air of infinite reluctance M. Poirot climbed aboard the train.

'차에 타세요' 침대차 승무원이 말했다.

푸아로는 한없이 못마땅한 기색을 보이며 기차에 올라탔다.

 

• Wagon Lit : 침대차
• conductor : 승무원
• air : 느낌, 태도
• climb aboard : 올라타다
• infinite : 무한한
• reluctance : 내키지 않음, 마지못해함, 꺼림
• climb : 오르다, 올라가다