왕초보 원서 읽기] 오리엔트 특급살인 - DAY 57

[DAY - 057]

 

Five o'clock in the morning is an awkward time to board a train.

There was still two hours before dawn.

 

 

아침 5시는 기차를 타기엔 어중간한 시간이다.

동이 트기까지 아직 두 시간이 남아 있었다.

 

• awkward : 불편한
  ex) 제가 불편한 때에 왔나요?  ▶ Have I come at an awkward time?
• board(get on) a train : 기차를 타다
• dawn : 날이 새다, 동이 트다
• before dawn : 동이 트기 전에, 날이 새기 전에