왕초보 원서 읽기] 오리엔트 특급살인 - DAY 34

[DAY - 034]

'That is so, ' agreed M. Poirot.

'Let us hope you will not be snowed up in the Taurus!'

 

그렇군요. 푸아로는 동의했다.

당신이 타우르스(토로스) 산맥에서 눈에 갇혀서 꼼짝 못 하지 않기를 바라요!

 

타우르스 산맥
으스파르타의 호수 지대부터 말라티아의 유프라테스 강 상류 지역까지 600km 넘게 이어지는 긴 산맥이며, 최고봉은 해발 3767m 높이의 크즐카야 봉이다. 알프스-히말라야 지진대의 일부이기에 인근 지방에서는 이따금씩 지진이 발생한다. 타우루스 (토로스)란 이름은 셈계 언어인 아람어로 산을 의미하는 '투르'에서 유래되었다.

 

• let us : ~합시다
• be snowed up : 눈에 갇히다

 

* 이 글은 원서 읽기 연습 흔적입니다.